tisdag, februari 10, 2009

Lagom

Läkarstudenten raljerar i sina två senaste inlägg om ordet lagom. Eller inte så mycket om ordet lagom som att i Sverige utges lagom för att vara ett unikt ord och en unik företeelse.

Inte sällan stöter man på detta. Jante är ett svenskt faktum. Som individ får och skall man inte utmärka sig, inte vara unik. Utom då ett fåtal fritänkare inom film, musik och framförallt entreprenörsskap. Dessa individer håller vi kollektivt högt, men föraktar lite i smyg.

Däremot som kollektiv förefaller vi vara ganska duktiga på att framhålla Sverige och svenska företeelser som unika och fantastiska. Hur kan detta komma sig.

Läkarstudenten ger för övrigt inte mindre än två exempel på helt korrekta uttryck för lagom från andra språk.

Myth: Lagom is a swedish phenomenon.

BUSTED!

1 kommentar:

Unknown sa...

Vadan denna ära? =) Tackar för uppmärksamheten. / Läkarstudenten